dreamy X-Files

 Hallo Gaia's babies, hier schreibe ich auf Deutsch und übersetze Absätze ins Englische. Es gibt etymologisch viele Gemeinsamkeiten zwischen den beiden. Wer deutsch spricht kann gleich das  Englische mit lesen oder lernen und andersrum.

Hello Gaia's babies, here I write in German and translate parts into English. Etymologically there are many similarities between the two. Someone who speaks German can read or learn the English parts and vice versa.

Grade habe ich eine Folge Akte-X gesehen und manchmal kommt eine Angst in mir hoch, zum Teil aufgrund von tatsächlichem jenseitigen oder außerirdischen Kontakt den ich im englischen Blog erwähnt habe. Ich realisiere wie Filme Geschichten über die Welt erzählen die bekräftigen dass das Leben die "besten Geschichten" schreibt und warum manche sie als sanfte Offenlegung bezeichnen.

I just watched an X-Files episode and sometimes a fear of the unknown crops up partly due to aspects like actual otherworldly contact which I mentioned in the English blog. I realize how movies tell stories about the world confirming that "Ttruth is stranger than fiction" and why some call them soft disclosure.

Wahrscheinlich ist es deshalb umso wichtiger Spaß zu haben und achtsam gegenüber sich selbst zu sein and gegebenenfalls auch Grenzen zu setzen. Grade zwitschern die Vögel draussen und erzählen über ihre Perspektive von der Welt. Tiere sind ein Wunder. Manchmal kann ich alles was geschieht als ein Wunder sehen, das ist dann sowas wie das Anti-Akte-X der Freude, um nicht zu vergessen das Akte-X manchmal auch verdammt lustig sein kann.

Probably that's why it's even more important to have fun and tend to oneself and to set boundaries too when necessary. Right now the birds are chirping outside and tell about their perspective of the world. Animals are a miracle. Sometimes I can see everything that happens as a miracle, like an anti-X-Files of joy, not to mention that the X-Files can be damn funny too.

Soweit erstmal, muss ins Traumland.

That's it for today, gotta go to dreamland.